Mene ne možeš da uplašiš više nego što možeš Džoa Stareta.
Né me né Gooper, e neanche la mamma.
Ni mene, ni Goopera, èak ni mamu.
Ma questo non interessa né me, né te.
Ali meni to neæe biti važno. Ni tebi.
Lei non comprende me né la matematica della necessità.
Ti me ne razumeš matematiku neizbežnog.
Willy non guarda né me né Rae.
Willy neæe pogledati ni Rae, ni mene.
Non riusciva a prendersi cura né di me né di se stessa.
Nije se mogla brinuti za mene. Nije mogla ni za sebe.
Ma non significa che posso migliorare le cose, né per me né per nessun altro.
To ne znaèi da mogu da olakšam sebi ili bilo kome drugom.
Non menzionare né me né gli Eagles.
Ne spominji mene ili The Igls.
Né su di me né su di te.
Ni nad tobom. Ni nada mnom.
Si è fatta proprio una bella casa qui, ma non dipende né da me né da lei.
Ovde su vaši dragi domovi, ali to nezavisi ni od vas ni od mene.
Io ti voglio felice e tu non lo sei.....né con me, né con tua madre.
Ne želim da budeš manji. Želim da budeš sreæan. Ti nisi sreæan.
Non sente niente né per me, né perte, né per se stessa.
Ne oseæa ništa ni prema meni ni prema tebi ni prema sebi!
Niente a che spartire con me, né io con lui.
Nije imao ništa sa mnom, a ni ja sa njim.
Non è armato, non sparerà né a me né a nessun altro.
Nece ubiti ni vas, ni mene, niti bilo koga drugog, jasno? Zato mi dajte par sekundi.
Questo non interessa né me né nessun altro a Yankton, così come le compagnie che ti scegli.
Ne postoji veæi interes kod mene ili bilo koga u Yanktonu od tebe ili tvojih kompanjona.
Tu non dai retta né a me né a nessun altro e mi dici che prenderai ordini da loro?
Ne slušaš mene ni ikoga drugoga, a slušat æeš zapovjedi?
Non esiste per te né per me né per nessun altro!
Ни за тебе, ни за мене, ни за кога.
Non va bene per me, né per Carmela.
Više od toga, nije dobro za Karmelu i mene.
Non lo fai per me, né per Ammy.
Ovo nije za mene, ni Ammy.
Né a me né a nessun altro!
Ni mene ni bilo koga drugog.
Pensavo che venire qui ti avrebbe aiutato, ma non ricordavi più né me, né quei terribili fatti.
Mislila sam da æe biti dovoljno da te dovedem ovde. Ali nisi me se setila, da ne pominjem strašne stvari.
A questo posto non gliene frega davvero un cazzo né di te, né di me... Né di chiunque altro.
Ovo mjesto nije briga za tebe, mene ili bilo koga od nas.
Non devi niente né a me né a nessun altro.
Ni meni ni bilo kome drugom ništa ne duguješ.
Né i miei impiegati che sarebbero per strada se non fosse per me né mia moglie che ho raccattato per strada.
Ни моји радници који би били на улици да нема мене. Ни моја жена коју сам пронашао на улици!
L'imperatore non ascolta né me, né mio padre.
Ne sluša me kao što je oca.
Quindi non posso riprenderti con me, né posso mandarti via.
Ne mogu da te primim nazad, a ne mogu ni da te oteram.
Non si merita nient'altro da me, né dagli uomini su questa spiaggia.
Ne zaslužuje ništa više od mene ni od ljudi na ovoj plaži.
Non ho pensato alle accuse contro di me... né di potermi salvare dell'impiccagione, né alla pirateria, o alla grazia, o a Nassau.
Ne na optužbe protiv sebe. Ne na spas od omèe. Ni na gusarstvo, na pomilovanja, na Nasau.
E per vostra informazione, la testimonianza di Helen Dahle non avrebbe danneggiato né me né il mio caso.
A za vašu informaciju, svedoèenje Helen Dahle ne bi nimalo naškodilo ni meni ni sluèaju. - Je li tako?
Ma amare qualcuno così, come se tutto il mio benessere dipendesse dall'essere ricambiata da lui, non era sano né per me né per lui.
No, voleti nekoga tako - kao da moja celokupna dobrobit zavisi od njegove ljubavi - nije bilo dobro za mene, ni za njega.
Ebbene, giurami qui per Dio che tu non ingannerai né me né i miei figli né i miei discendenti: come io ho agito amichevolmente con te, così tu agirai con me e con il paese nel quale sei forestiero
Zakuni mi se sada Bogom da nećeš prevariti mene ni sina mog ni unuka mog nego da ćeš dobro onako kako sam ja tebi činio i ti činiti meni i zemlji u kojoj si došljak.
ecco, nulla hai da temere da me, né graverò su di te la mano
Eto, strah moj neće te strašiti, i ruka moja neće te tištati.
poiché i miei occhi osservano le loro vie che non possono restar nascoste dinanzi a me, né si può occultare la loro iniquità davanti ai miei occhi
Jer oči moje paze na sve puteve njihove, nisu sakriveni od mene, niti je bezakonje njihovo zaklonjeno od mojih očiju.
perché gli Israeliti non vadano più errando lontano da me, né più si contaminino con tutte le loro prevaricazioni: essi saranno il mio popolo e io sarò il loro Dio. Parola del Signore
Da više dom Izrailjev ne odstupa od mene i da se više ne skvrne svakojakim prestupima svojim, nego da mi budu narod, i ja da im budem Bog, govori Gospod Gospod.
Rispose Gesù: «Voi non conoscete né me né il Padre; se conosceste me, conoscereste anche il Padre mio
Isus odgovori: Ni mene znate ni Oca mog; kad biste znali mene, znali biste i Oca mog.
3.4251260757446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mene ne možeš da uplašiš više nego što možeš Džoa Stareta. 